エキサイト先生の日本語訳で「イエスタデイ」を歌ってみた【たろう16bit
この動画はニコニコ動画アプリにてご覧ください
動画情報
- 182,163
- 2,094
- 1,410 (0.77%)
-
たろう16bit - 10年3月17日 8時03分 (4396日前)
動画説明文(sm10056395):
どうも、たろうとかいう弾き語りバカです。せっかくの名曲なのに歌詞がわからん!という方のために、比類なき翻訳力を誇るエキサイト先生による圧倒的に流暢な日本語訳で、歌ってみました。先生の訳は絶対に正しいので、表示されたありのままを歌うというのが自己ルールです。ニコ生内で実際に翻訳作業もやりつつ、最後に通して歌ってみた時のライブ一発録音です。(背景は後付け編集)今回のお題:「イエスタデイ/ビートルズ」マイリス(総合)→mylist/5297122 たろう16bit→mylist/14731263生放送コミュco51959オリジナル手焼きCD・ねとらじライブについて→http://jbbs.livedoor.jp/music/20592/
登録タグ一覧
この動画をシェアする
関連動画
-
武士語で「となりのトトロ」を歌ってみた 【たろう16bit】 再うp 2011年3月19日 0時23分 投稿
-
武士語で「ロマンティックあげるよ」を歌ってみた【たろう16bit】 2011年8月25日 16時15分 投稿
-
忙しい人のための「なごり雪」を生弾き語り 【たろう16bit】 2011年10月23日 17時14分 投稿
-
キーボードのAが壊れたからOで代用したアニソンメドレー弾き語り 2012年12月22日 8時50分 投稿
-
倒置法で「風の谷のナウシカ」を歌ってみた 【たろう16bit】 2011年9月4日 16時29分 投稿
-
これが旅というものなんです。〔レシピルート10〕 2021年12月3日 20時00分 投稿
-
ジレンマ 歌ってみたのはメガテラ・ゼロ 2022年3月21日 18時00分 投稿
-
マジLOVE1000%を英訳してもう一度日本語訳して歌ったらひどいことになった 2011年7月20日 16時48分 投稿
-
ロウワー 歌ってみた ver.めいちゃん 2021年12月15日 21時18分 投稿
-
弾き語り日記 #4 高速HELP 【たろう16bit】 2011年4月24日 22時03分 投稿
-
エキサイト先生の日本語訳で「ヘルプ!」歌ってみた 2012年9月16日 21時51分 投稿
-
「星間飛行」男声向けピアノアレンジで歌ってみた 歌:たろう 2010年6月26日 8時01分 投稿